最近以來，在思科與EMC的de共gong同tong幫bang助zhu之zhi下xia

，英ying特te爾er已yi經jing開kai始shi向xiang企qi業ye技ji術shu中zhong的de網wang絡luo與yu存cun儲chu領ling域yu發fa起qi試shi探tan性xing衝chong擊ji。在zai吸xi納na了le這zhe兩liang大da輔fu助zhu元yuan素su之zhi後hou
，英ying特te爾er很hen可ke能neng在zai服fu務wu器qi技ji術shu與yu數shu據ju中zhong心xin市shi場chang贏ying得de主zhu動dong地di位wei。

    就在本周早些時候
，英特爾公司正式公布了其數據中心發展規劃，此舉很可能徹底改變數據中心留給我們的印象。

    作為一家核心技術廠商，英特爾目前正積極轉型
，由過去的服務器業務向網絡及存儲市場進軍，同時與思科及EMC等相關行業巨頭建立起合作關係。相信在不久的將來
，這一趨勢將給我們帶來有趣的前景。

    利用廉價處理器建立“RAID”tixiyouyizhenzi
，woshenzhirendingyingteeryijingganbushangzhebochaoliu。jinianqian
，weiruankaishirenzhensikaojiangshujuzhongxinzhuanhuaweimouzhongmokuaihuafuwuqitixi。jiangzhezhongleisiRAID的概念引入廉價處理器後，將為我們開拓出一片嶄新的數據中心天地。把RIAD中的“D”（驅動器）替換為“P”（處理器）會令營銷官們大感頭痛，因此這一新概念始終未能獲得朗朗上口的正式名稱――不過從理論上說，它的出現有望顯著降低計算成本。

    yingteerbingbudasuanxiangweiruannayangliyonglingdongchuliqizuoweishixiangainiandetujing。xinpianjutouyaoqiuweiruantingzhimuqiandeguihua，xiwangduifangnenggoujiangzhuyilizhuanxiangkuruishenzhizhiqiang。buguoyingteerdesiluhulvele“物美價廉”這一基本原則，微軟也因此投向arm懷抱。根據英特爾目前的舉動來看，他們已經意識到與其阻止大型客戶使用低利潤率產品、還不如以無差價方式推動產品上位。

    值得讚賞的是
，英特爾最終決定以淩動為基礎努力打造出高效率計算平台，並開始將成果推向市場。目前Facebook等舉足輕重的重量級客戶已經對新產品大加推崇
，認為其提供了最強性能、最低運營成本及最理想的互聯網服務負載執行效率。（互聯網服務仍然是此類設備的首選發展舞台。）

    genjuyingteermuqiantigongdebaogao，gaigongsirengranzaimeiwaxingnengyuyouhuaxiaoguofangmianzaiyejiedushuyizhi，zheliangdatexingyeweiqiyingdelezuiweiguangfanderuanjianzhichizhenying。youjianyuci，x86架構仍然統計著低端高容量服務器市場。這種迅猛的轉變給人留下深刻印象。

    與其跟英特爾為敵，不如與其為友――思科我第一次意識到英特爾在努力降低網絡成本，而在幾年前的英特爾實驗大會上，芯片巨頭也曾展示過一種名為“Data Bricks”的de技ji術shu。這zhe項xiang技ji術shu旨zhi在zai削xue減jian大da型xing路lu由you器qi成cheng本ben，我wo甚shen至zhi認ren為wei該gai方fang案an的de出chu爐lu很hen可ke能neng將jiang思si科ke逼bi上shang絕jue境jing。不bu過guo思si科ke的de領ling導dao者zhe們men顯xian然ran比bi我wo更geng聰cong明ming，他ta們men並bing未wei視shi而er不bu見jian或huo是shi大da肆si挑tiao釁xin，反fan而er向xiang英ying特te爾er伸shen出chu了le合he作zuo的de橄gan欖lan枝zhi。如ru今jin思si科ke很hen可ke能neng成cheng為wei此ci類lei交jiao換huan機ji產chan品pin的de最zui大da受shou益yi者zhe而er非fei受shou害hai者zhe。

    英特爾目前聲稱自己的解決方案每瓦、meimeiyuanxingnengdoujuyuyejielingxiandiwei
，wangluoanquanjizhidechengbenxiaoyiyefeichangchuse
，zheyiqiedouyuanzixinpianjutousuoshiyongdemokuaihuaanxukuozhanjizhi。zhexieyinsudoushiwangluojishujingzhenglishenzhazhongdezhongyaoxiangmu，youxiudebiaoxianyerangyingteerzaishichangzhongdadaoqianwugurendegaodu。

    到(dao)底(di)屬(shu)於(yu)服(fu)務(wu)器(qi)還(hai)是(shi)存(cun)儲(chu)設(she)備(bei)？這(zhe)不(bu)重(zhong)要(yao)如(ru)果(guo)大(da)家(jia)問(wen)我(wo)最(zui)近(jin)十(shi)年(nian)英(ying)特(te)爾(er)在(zai)企(qi)業(ye)存(cun)儲(chu)領(ling)域(yu)做(zuo)出(chu)了(le)哪(na)些(xie)努(nu)力(li)，我(wo)隻(zhi)能(neng)說(shuo)英(ying)特(te)爾(er)一(yi)直(zhi)沒(mei)能(neng)趕(gan)上(shang)市(shi)場(chang)狀(zhuang)況(kuang)的(de)變(bian)動(dong)。技(ji)術(shu)已(yi)經(jing)在(zai)定(ding)製(zhi)化(hua)與(yu)專(zhuan)有(you)化(hua)道(dao)路(lu)上(shang)走(zou)得(de)很(hen)遠(yuan)
，客(ke)戶(hu)的(de)態(tai)度(du)也(ye)趨(qu)於(yu)保(bao)守(shou)
，這(zhe)一(yi)切(qie)使(shi)得(de)英(ying)特(te)爾(er)很(hen)難(nan)下(xia)決(jue)心(xin)就(jiu)此(ci)做(zuo)出(chu)嚐(chang)試(shi)。

    就在這種背景下
，英特爾開始與EMC合作。於是我們忽然發現英特爾開始在市場中占據一席之地

，EMC則逐漸以競爭對手的姿態出現――現在我們已經很難明確指出某些服務器與某些存儲係統之間到底有哪些不同。

    英特爾公司前任CTO Pat Gelsinger幾個月之前開始為EMC效(xiao)力(li)。作(zuo)為(wei)一(yi)名(ming)極(ji)具(ju)前(qian)瞻(zhan)性(xing)的(de)技(ji)術(shu)型(xing)高(gao)管(guan)
，他(ta)預(yu)計(ji)未(wei)來(lai)的(de)係(xi)統(tong)將(jiang)需(xu)要(yao)動(dong)態(tai)交(jiao)換(huan)功(gong)能(neng)，屆(jie)時(shi)服(fu)務(wu)器(qi)與(yu)存(cun)儲(chu)係(xi)統(tong)之(zhi)間(jian)的(de)差(cha)別(bie)恐(kong)怕(pa)隻(zhi)取(qu)決(jue)於(yu)使(shi)用(yong)目(mu)的(de)而(er)非(fei)設(she)備(bei)本(ben)身(shen)。

    英特爾似乎有意證明自己的決心，新係統在芯片巨頭強大的技術支持下足以提供可觀的容量與可訪問性，同時具備極低訪問延遲及單位GB成本。這一切讓我印象深刻，因為英特爾十年前在這一領域還拿不出任何實質性產品。

    英特爾意欲打造未來數據中心我們已經迎來一個各類技術都在迅猛發展的時代。服務器、網絡以及存儲技術各自以不同的節奏發生變革，不過後兩者的變化相對於前者似乎要慢上許多。

    隨sui著zhe英ying特te爾er的de高gao調tiao參can與yu以yi及ji大da部bu分fen核he心xin技ji術shu的de日ri漸jian普pu及ji，網wang絡luo與yu存cun儲chu落luo後hou的de地di位wei也ye將jiang很hen快kuai發fa生sheng轉zhuan變bian。三san大da領ling域yu的de前qian進jin步bu伐fa將jiang很hen快kuai保bao持chi一yi致zhi，網wang絡luo與yu存cun儲chu甚shen至zhi有you可ke能neng後hou來lai居ju上shang。我wo們men可ke能neng享xiang受shou到dao1+1>2的技術組合加成，英特爾也會在未來五年內推出足以涵蓋三大領域的融合型平台。

    如果大家並不是變革的堅定擁護者
，那麼IT行業恐怕不太適合您的個性。如果大家喜歡節約資金

、不介意暫時性的業務中斷，同時了解如何部署這些變化，那麼您一定會在企業中一路走向技術事業的頂峰。

    無論如何，請大家做好準備。英特爾即將徹底淘汰傳統數據中心，並憑借驚人的新方案帶領我們跨入數據中心的又一個時代。